003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20230202021300.0

020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]

a Numer ISBN

9788381608336

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

KR 307/KM

b Język katalogowania

pol

e Zasady katalogowania

rda

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

KR 307/KM

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

WR U/PAdap

041 -Język dokumentu [1, ]

a Język tekstu (P)

polski

a Język tekstu (P)

łaciński

a Język tekstu (P)

włoski

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

łaciński

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

hiszpański

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

920 -ISBN [ , ]

a ISBN

978-83-8160-833-6

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [0,0]

a Tytuł

Codex iuris canonici =

b Ciąg dalszy tytułu (NP)

Kodeks prawa kanonicznego : komentarz : powszechne i partykularne ustawodawstwo Kościoła katolickiego, podstawowe akty polskiego prawa wyznaniowego /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

redakcja naukowa Piotr Majer ; komitet naukowy pierwszego wydania hiszpańskiego Pedro Lombardía, Juan Ignacio Arrieta, Juan Fornés, Eduardo Molano, Tomas Rincón-Pérez, Eloy Tejero ; autorzy i współpracownicy Juan Ignacio Arrieta [i 42 pozostałych] ; tłumacze poszczególnych komentarzy Janusz Bodzon [i 7 pozostałych] ; tłumacze pozostałych części dzieła Piotr Majer [i 10 pozostałych] ; Uniwersytet Nawarry w Pampelunie. Wydział Prawa Kanonicznego. Instytut Martin de Azpilcueta.

246 -Wariant tytułu [3,1]

a Tytuł (NP)

Kodeks prawa kanonicznego

246 -Wariant tytułu [1, ]

i Tekst wyświetlany na ekranie monitora (NP)

Tytuł przekładu:

a Tytuł (NP)

Código de derecho canónico

250 -Strefa wydania [ , ]

a Oznaczenie wydania (NP)

Wydanie 2.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Warszawa :

b Nazwa wydawcy (P)

Wolters Kluwer,

c Data wydania (P)

© 2023.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

1572 strony ;

c Format (NP)

25 cm.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

500 -Uwaga ogólna [ , ]

a Uwaga ogólna (NP)

Na stronie tytułowej: Edycja polska na podstawie wydania hiszpańskiego (Ediciones Universidad de Navarra).

500 -Uwaga ogólna [ , ]

a Uwaga ogólna (NP)

Stan prawny na dzień 15.12.2022 (informacja pod notą od redakcji na stronie 30).

500 -Uwaga ogólna [ , ]

a Uwaga ogólna (NP)

Redaktorzy i autorzy wydania oryginalnego na stronie [5], tłumacze na stronie 11.

504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]

a Uwaga dot. bibliografii załącznikowej

Wykaz źródeł na stronach 1443-1491. Indeks.

546 -Uwaga dot. języka [ , ]

a Uwaga dot. języka

Tekst komentarza w języku polskim w przekładzie z języka hiszpańskiego, tekst Kodeksu równolegle w języku łacińskim i polskim, tekst dodatku częściowo równolegle w języku włoskim i polskim.

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Prawo kanoniczne

x Określnik rzeczowy

kodeksy.

9 KHW

125786

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Prawo kanoniczne

x Określnik rzeczowy

interpretacja

z Określnik geograficzny

Polska.

9 KHW

678219

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Majer, Piotr

d Daty biograficzne (NP)

(1965- ).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

e Określenie rodzaju współpracy

Tłumacz

9 KHW

680839

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Lombardia, Pedro

d Daty biograficzne (NP)

(1930-1986).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

9 KHW

242841

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Molano, Eduardo

d Daty biograficzne (NP)

(1944- ).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

9 KHW

694769

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Arrieta, Juan Ignacio

d Daty biograficzne (NP)

(1951- ).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

e Określenie rodzaju współpracy

Autor

9 KHW

694764

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Fornés, Juan.

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

9 KHW

694765

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Rincón-Pérez, Tomás

d Daty biograficzne (NP)

(1936- ).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

9 KHW

694766

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Tejero, Eloy

d Daty biograficzne (NP)

(1937- ).

e Określenie rodzaju współpracy

Redaktor

9 KHW

694768

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Bodzon, Janusz.

e Określenie rodzaju współpracy

Tłumacz

9 KHW

650114

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Wolters Kluwer Polska.

e Rodzaj współpracy

Wydawca

4 Kod relacji

pbl

9 KHW

52677

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Universidad de Navarra.

b Nazwa jednostki podrzędnej (P)

Instituto Martín Azpilcueta.

e Rodzaj współpracy

Instytucja sprawcza

9 KHW

694767

Egz.

Status udost.	Sygnatura	Data inwentaryzacji	Numer inwentarzowy	Lokalizacja
1	SA.26560	2023-12-07	SA.26560	BSA