Alberto Manguel, Gianni Guadalupi ; ilustracje Graham Greenfield oraz Eric Beddows ; mapy i plany James Cook ; przełożyli Piotr Bikont, Jan Gondowicz, Michał Kłobukowski, Jolanta Kozak, Maciej Płaza, Maciej Świerkocki ; redaktor prowadzący Kamil Piwowarski.