003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20231024013500.0

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

KR U/66GK

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

KR U/66GK

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

KR U/66GK

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

WR O/ZWs

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

SIEDL 001/BL

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

GD 27/LKs

041 -Język dokumentu [1, ]

a Język tekstu (P)

polski

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

niemiecki

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Goethe, Johann Wolfgang von

d Daty biograficzne (NP)

(1749-1832).

9 KHW

16761

240 -Tytuł ujednolicony [1,0]

a Tytuł ujednolicony

Hermann und Dorothea

l Język tekstu

(pol.)

9 KHW

502027

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]

a Tytuł

Herman i Dorota /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

Jan Wolfgang Goethe ; przeł. Roman Kołoniecki ; wstępem i objaśnieniami opatrzył Florian Witczuk.

250 -Strefa wydania [ , ]

a Oznaczenie wydania (NP)

Wyd. 2 zm.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Wrocław :

b Nazwa wydawcy (P)

Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo,

c Data wydania (P)

dr. 1965.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

CXXXII, 101, [1] s. ;

c Format (NP)

17 cn.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]

a Tytuł (P)

Biblioteka Narodowa. Seria 2 ;

v Numeracja (P)

nr 51

830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]

a Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)

Biblioteka Narodowa.

n Oznaczenie części/podserii/sekcji (P)

Seria 2

x ISSN

0406-0636

v Oznaczenie tomu (NP)

nr 51

9 KHW

31996

500 -Uwaga ogólna [ , ]

a Uwaga ogólna (NP)

Na s. red. : Wyd. 1.

504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]

a Uwaga dot. bibliografii załącznikowej

Bibliogr. s. [CXXVIII]-CXXXII.

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

a Symbol klasyfikacji

830-1

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

a Symbol klasyfikacji

+830(091)"179"

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

a Symbol klasyfikacji

:92"1749/1832"Goethe J.W"

655 -Hasło w funkcji tematu formalnego [ , ]

a Hasło

Poezja epicka niemiecka

y Określnik chronologiczny

18 w.

v Określnik formy

tłumaczenia polskie.

9 KHW

500667

980 -Symbol UKD [ , ]

a UKD

830-1+830(091)"179":92"1749/1832"Goethe J.W"

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Kołoniecki, Roman

d Daty biograficzne (NP)

(1906-1978).

e Określenie rodzaju współpracy

Tł.

9 KHW

16766

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Witczuk, Florian.

e Określenie rodzaju współpracy

Oprac.

9 KHW

16767

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

b Nazwa jednostki podrzędnej (P)

Wydawnictwo.

4 Kod relacji

pbl

9 KHW

54188

Egz.

Status udost.	Numer inwentarzowy	Lokalizacja	Sygnatura	Data inwentaryzacji
2	Z.30478	BG	Z.30478	1996-09-11
-3	SN.29112	BG
-3	G.11989	BM	Pol. Literatura niemiecka	1996-09-11