003 -Nazwa inst., której nr kontr. jest w polu 001 [,]

@ Nazwa instytucji, której n kontrolny jest w polu 001

NUKAT

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]

@ pole kontrolne

20230615015900.0

040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]

a Instytucja, która sporządziła opis (NP)

GD U/MZ

c Instytucja, która sporządziła rekord (NP)

GD U/MZ

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

GD U/MZ

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

GD U/ISSs

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

KR U/22ET

d Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)

SZCZ U/AP

041 -Język dokumentu [1, ]

a Język tekstu (P)

rosyjski

h Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)

niemiecki

942 -Rodzaj dokumentu [ , ]

c Rodzaj dokumentu

Książka

100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Vasmer, Max

d Daty biograficzne (NP)

(1886-1962).

9 KHW

90839

245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]

a Tytuł

Ètimologičeskij slovar' russkogo âzyka :

b Ciąg dalszy tytułu (NP)

v četyreh tomah.

n Oznaczenie części (P)

T. 3,

p Nazwa części (P)

(Muza - Sât) /

c Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)

Maks Fasmer ; per. s nem. i dop. O. N. Trubačeva.

246 -Wariant tytułu [1,5]

a Tytuł (NP)

Russisches etymologisches Wörterbuch

250 -Strefa wydania [ , ]

a Oznaczenie wydania (NP)

Izd. 2, ster.

260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]

a Miejsce wydania (P)

Moskva :

b Nazwa wydawcy (P)

Progress,

c Data wydania (P)

1987.

300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]

a Określenie formy książki i/lub objętość (NP)

830 s. ;

c Format (NP)

22 cm.

336 -Typ zawartości [ , ]

a Termin opisujący typ zawartości

Tekst

b Kod określający zawartość

txt

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacontent

337 -Typ mediów [ , ]

a Tryb odtwarzania

Bez urządzenia pośredniczącego

b Kod typu mediów

n

2 Źródło (terminu i kodu)

rdamedia

338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]

a Hasło opisujące typ nośnika

Wolumin

b Kod typu nośnika

nc

2 Źródło (terminu i kodu)

rdacarrier

080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]

2 Identyfikator wydania tablic

UDC-P058

9 UKD

73728

a Symbol klasyfikacji

811.161.1'373.6'374

b Dopowiedzenie

Język rosyjski. - Słowniki etymologiczne.

4 UKD2

7659

x Poddział wspólny

=161.1

c Dopowiedzenie poddz. wspólnego

=Język rosyjski.

650 -Hasło przedmiotowe [ , ]

a Hasło przedmiotowe

Język rosyjski

x Określnik rzeczowy

etymologia

v Określnik formalny

słowniki.

9 KHW

385780

980 -Symbol UKD [ , ]

a UKD

811.161.1'373.6'374=161.1

700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]

a Nazwa osobowa (NP)

Trubačev, Oleg Nikolaevič

d Daty biograficzne (NP)

(1930-2002).

e Określenie rodzaju współpracy

Tł.

9 KHW

90838

710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]

a Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)

Izdatelʹstvo Progress.

4 Kod relacji

pbl

9 KHW

69464

Egz.

Numer inwentarzowy	Sygnatura	Data inwentaryzacji	Lokalizacja	Status udost.
P.24833	ROS. Słowniki etymologiczne 06	2015-01-12	BM	1